[ Des gens ]

Hélène Dejoie

Le 11 novembre 1918, les carillons retentissent d'un bout à l'autre du pays en signe d'allégresse. Après cinquante mois de guerre, on vient de signer l'armistice. Mais pendant les mois suivants, ces mêmes cloches vont sonner le glas plusieurs dizaines de milliers de fois pour les victimes de l'épidémie d'influenza, la «grippe espagnole». La Saskatchewan n'est ni plus, ni moins durement touchée que les autres parties du pays; néanmoins, parce que la population est dispersée et que les services médicaux sont souvent primitifs sinon inexistants, les pertes sont proportionnellement plus nombreuses. Tous les villages sont affectés, comme le rapporte Le Patriote de l'Ouest.