Contact
Société de la Saskatchewan
Société historique de la Saskatchewan

Des mots

Le soulier décousu

Cette charmante chanson porte toujours les traces du langage de la cour de Louis XIV, le Roi Soleil. Dans ce temps-là, la mode à la Cour était de s'habiller en vêtements stylisés rappelant ceux des paysans. On jouait ainsi au berger et à la bergère.

S'adresser à une personne en utilisant le mot 'bergère' a pris, au fil des ans, un sens tout autre, signifiant une familiarité, voulue ou non.

Peut-être est-ce le scénario de cette chanson qui attirait M. Perron. Certes, au moment où il la recueillit, il gagna parfois plus d'argent à jouer de la musique lors de soirées dansantes qu'à travailler à sa ferme!
 Le soulier décousu
Transcription musicale ? Le soulier décousu

Refrain:
Dansons ma bergère joliment
que le plancher en rompe!

1. J'ai tant dansé, j'ai tant sauté,
dansons ma bergère, oh! Gai!
J'en ai décousu mon soulier.
À l'ombre,

Refrain
2. J'en ai décousu mon soulier,
dansons ma bergère, oh! Gai!
J'ai 'té trouver le cordonnier.
À l'ombre,

Refrain
3. J'ai 'té trouver le cordonnier,
dansons ma bergère, oh! Gai!
-Beau cordonnier, beau cordonnier.
À l'ombre,

Refrain
4. Beau cordonnier, beau cordonnier,
dansons ma bergère, oh! Gai!
Veux-tu racc'moder mon soulier?
À l'ombre,

Refrain
5. Veux-tu racc'moder mon soulier?
Dansons ma bergère, oh! Gai!
Je te donn'rai un sou marqué.
À l'ombre,

Refrain
6. Je te donn'rai un sou marqué,
dansons ma bergère, oh! Gai!
-De sous marqués j'en ai-z-assez.
À l'ombre,

Refrain
7. De sous marqués j'en ai-z-assez,
dansons ma bergère, oh! Gai!
Faut aller trouver le curé.
À l'ombre,

Refrain
8. Faut aller trouver le curé,
dansons ma bergère, oh! Gai!
Pour dans un mois nous marier.
À l'ombre,

Refrain
9. Pour dans un mois nous marier,
dansons ma bergère, oh! Gai!
-Nenni, un mois n'est pas assez.
À l'ombre,

Refrain
10. Nenni, un mois n'est pas assez,
dansons ma bergère, oh! Gai!
Faut m'attendre encore une année.
À l'ombre,

Refrain





 
(e0)