Des mots
La poule à Colin
Certaines chansons se chantaient autrefois au cours de rassemblements dans la communauté. Celles qui suivent se chantaient pendant les soirées canadiennes, et plusieurs d'entre elles mettent à l'épreuve le talent des chanteurs.
La première provient du cahier de chants de M. Joseph Perron de Naicam. Comme introduction à cette chanson, il écrit: 'Cette chanson était chantée dans des parties vers 1880-90 et peut-être même avant. L'air est entraînant et la chanson a une touche humoristique. Elle doit avoir été adaptée à partir d'une chanson chantée parmi des gens qui dépendaient beaucoup du vent pour fonctionner dans leur métier.'
C'est la poule à Colin
qui pond tous les matins.
Elle pond ses oeufs
dans la cour à Martin.
Blow in the morning.
Blow wind ayeo.
Blow in the morning.
Wind do blow.
La première provient du cahier de chants de M. Joseph Perron de Naicam. Comme introduction à cette chanson, il écrit: 'Cette chanson était chantée dans des parties vers 1880-90 et peut-être même avant. L'air est entraînant et la chanson a une touche humoristique. Elle doit avoir été adaptée à partir d'une chanson chantée parmi des gens qui dépendaient beaucoup du vent pour fonctionner dans leur métier.'
 |
| Transcription musicale ? La poule à Colin |
C'est la poule à Colin
qui pond tous les matins.
Elle pond ses oeufs
dans la cour à Martin.
Blow in the morning.
Blow wind ayeo.
Blow in the morning.
Wind do blow.
